„Übertretung“, besprochen von Helke Stadelmeier

1975 in Belfast. Die Troubles wüten. Cushla ist Lehrerin und ihre Familie betreibt einen Pub in einem überwiegend protestantischen Stadtteil. Sie müssen vorsichtig sein, müssen ihre Worte genau wählen, um nicht aufzufallen. Aber was passiert, wenn sich eine junge 24 jährige katholische Frau in einen protestantischen, verheirateten und deutlich älteren Mann verliebt? In welche Gefahr begibt sich Cushla, wenn sie sich dann auch noch für Davy, einen katholischen Schüler, einsetzt und ihn schützen möchte, nachdem sein Vater brutal zusammengeschlagen wurde. Wie hoch wird der Preis sein, den sie dafür zahlen muss?

Kennedy schreibt ein eindrückliches Buch über Menschen, die inmitten der täglichen Gewalt, ihren Alltag leben und ein ganz normales Leben führen möchten. Ein vielschichtiges und facettenreiches Buch. Große Leseempfehlung!