Unser Tipp für Sie
Stellen Sie sich vor sie befinden sich im März in einem Flugzeug von Paris nach New York, kommen in ein schweres Unwetter und landen dann in New York. Stellen Sie sich vor drei Monate später im Juni befinden Sie sich wieder mit genau dem selben Flugzeug im Landeanflug auf New York mit genau denselben Passagieren und Mannschaft und werden dann abgefangen und in eine geheime Militärbasis gebracht.
Genau diese Geschichte, dieses Gedankenexperiment der plötzlichen Dopplung macht Tellier mit uns und nimmt uns dabei mit auf eine völlig irrwitzige und verrückte Reise.
Wie erklärt das die Wissenschaft (Wurmloch, Matrix, eine Art Fotokopierer), wie die großen Weltreligionen und wie die Politik? Und vor allem, wie ergeht es den Menschen an Bord, die es plötzlich in Verdopplung, also ein zweites Mal gibt, zum Beispiel dem Auftragskiller Blake oder aber auch Slimboy, einem Afro–pop Sänger oder auch Miesel, einem depressiven erfolglosen Schriftsteller, der sich inzwischen das Leben genommen hat und nun nur noch die “Juni–Version” noch lebt.
Dieses Buch hat mich gefesselt, eine Geschichte, die ich so noch nie gelesen habe. Es ist unterhaltsam, philosophisch, intelligent und komisch zugleich. Und: es liest sich leicht! Am liebsten hätte ich nochmal von vorne angefangen, um die einzelnen Anspielungen und Nuancen zu verstehen. Eine echte Entdeckung dieses Jahres und nicht umsonst mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet.
Beschreibung
Der spektakuläre Bestseller aus Frankreich: eine brillante Mischung aus Thriller, Komödie und großer Literatur. Im März 2021 fliegt eine Boeing 787 auf dem Weg von Paris nach New York durch einen elektromagnetischen Wirbelsturm. Die Turbulenzen sind heftig, doch die Landung glückt. Allerdings: Im Juni landet dieselbe Boeing mit denselben Passagieren ein zweites Mal. Im Flieger sitzen der Architekt André und seine Geliebte Lucie, der Auftragskiller Blake, der nigerianische Afro-Pop-Sänger Slimboy, der französische Schriftsteller Victor Miesel, eine amerikanische Schauspielerin. Sie alle führen auf unterschiedliche Weise ein Doppelleben. Und nun gibt es sie tatsächlich doppelt sie sind mit sich selbst konfrontiert, in der Anomalie einer verrückt gewordenen Welt.Hochkomisch und teuflisch intelligent spielt der Roman mit unseren Gewissheiten und fragt nach den Grenzen von Sprache, Literatur und Leben. Facettenreich, weltumfassend, ein literarisches Ereignis.
Über Hervé Le Tellier
Hervé Le Tellier, 1957 in Paris geboren, ist seit 1992 Mitglied der Autorengruppe OuLiPo, der u.a. Georges Perec, Italo Calvino und Oskar Pastior angehörten. Er veröffentlichte Romane, Erzählungen, Gedichte und Kolumnen und lebt in Paris. Für seinen Roman Die Anomalie erhielt er 2020 den Prix Goncourt. Das Buch wurde in 44 Sprachen übersetzt und verfilmt. 2026 wurde Hervé Le Tellier für sein Werk mit dem Würth-Preis für Europäische Literatur ausgezeichnet. ROMY RITTE ist Übersetzerin und war bis 2021 viele Jahre lang Leiterin der deutschen Abteilung des Lycée International Honoré de Balzac. Jürgen Ritte, geboren 1956 in Köln, ist Übersetzer, Literaturkritiker, Essayist und Professor für Literaturwissenschaft an der Université Sorbonne Nouvelle in Paris. Ausgezeichnet mit dem Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis. Er übersetzte u. a. Patrick Deville, Edmond Jabès, Paul Morand, Georges Perec, Marcel Prousts Korrespondenz, Olivier Rolin.
Schlagzeile
'Hervé Le Tellier hat einen unmöglichen Roman geschrieben: Thriller und Hochliteratur zugleich, Abenteuerroman, Pageturner, Bestseller und experimentelles Werk.' Frédéric Beigbeder
